お知らせACW2 News
DV相談〜2010年１月３１日まで実施中
あなたの電話を待っています。
性をターゲットにした暴力は、「ＤＶ」「虐待」「セクハラ」「レイプ」「人身売買」などがあります。暴力は親しいカップルだけで起こるものではなく、家族から、同僚・友人から、見知らぬ人から、性別を限らず、国籍も限らず、理不尽に起き続けています。
被害を受けたあなたは 悪くない。すぐにお電話ください。携帯からもかけられます。
Sexual Violence includes DV, abuse, sexual harassment, rape and human trafficking. Violence is not only seen between intimate couples but also can be generated unreasonably from unfair relationships by a person who commits violence whether s/he is a member of your family, a colleague, a friend or a stranger regardless of sex or nationality.
You are not the one to be blamed. Please call now. The toll free number is also available from your mobile phone.
ผู้ที่ได้รับความรุนแรงทางเพศ ถูกข่มขืน ถูกกลั่นแกล้งลวนลาม ถูกค้ามนุษย์ นั้นมีไหม....
ความรุนแรงที่เกิดขึ้นนี้ ไม่เฉพาะคู่รัก ครอบครัว เพื่อน เพื่อนร่วมงาน คนรู้จัก
ไม่จำกัดเพศ ไม่จำกัดสัญชาติ เหตุผล ความยุติธรรม สี่งที่เกี่ยวข้องนี้
ผู้ที่ได้รับการกระทำดังกล่าวไม่มีความผิด
ปรึกษาได้ทันทีเราช่วยคุณได้ โทรศัพท์มือถือก็สามารถโทรมาได้
0120-37-7867（フリーダイアル みな なやむなぁ）
2009年10月2日〜2010年1月31日
毎週 月金日 15:00〜21:00
第３、第４金曜日は英語、タイ語
第１、第２日曜日はタガログ語
対応できます。
毎週月曜日はセクシュアル・マイノリティの性被害の相談も受けています。
